RESUMO Introdução: Síndrome de Guillain-Barré (SGB), uma polirradiculoneuropatia aguda que ocorre devido a uma resposta inflamatória anormal no sistema nervoso periférico, é caracterizada clinicamente por paralisia flácida aguda e arreflexia, com ou sem sintomas sensitivos. Essa síndrome pode deixar sequelas incapacitantes ou até ameaçar a vida. Objetivo: Apresentar os aspectos clínicos e epidemiológicos da SGB em pacientes internados em um hospital terciário do Distrito Federal, no período de janeiro/2013 a junho/2019. Métodos: Estudo observacional, transversal e retrospectivo, no qual pacientes com diagnóstico de polirradiculoneuropatia desmielinizante inflamatória aguda, neuropatia axonal motora aguda ou neuropatia axonal sensitivo motora aguda a partir dos achados eletroneuromiográficos foram selecionados e seus dados clínicos coletados retrospectivamente em seus prontuários. Resultados: Um total de 100 pacientes (63 homens e 37 mulheres; proporção de 1,7:1), com idades entre 2–86 anos (média, 36,4 anos), foram incluídos. A taxa média anual de incidência de SGB foi de 0,54 casos/100.000 habitantes, com 52 e 49% dos casos ocorrendo entre outubro e março (período chuvoso) e entre abril e setembro (período seco), respectivamente. A proporção de pacientes que apresentaram cada variante de SGB foi a seguinte: formas desmielinizantes, 57%; formas axonais, 39%; e indeterminado, 4%. A duração média da hospitalização foi de 8‒15 dias para a maioria dos pacientes (38%). Durante a hospitalização, 14% dos pacientes necessitaram de ventilação mecânica e 20% apresentaram complicações infecciosas. Conclusão: Os resultados indicam aumento na incidência de GBS durante a estação chuvosa. Além disso, não observamos a distribuição bimodal típica em relação à idade de início.

Abstract Background: Guillain-Barré syndrome (GBS), an acute polyradiculoneuropathy that occurs because of an abnormal inflammatory response in the peripheral nervous system, is clinically characterized by acute flaccid paresis and areflexia with or without sensory symptoms. This syndrome can lead to disabling or even life-threatening sequelae. Objective: This study aimed to present the clinical and epidemiological aspects of GBS in patients admitted to a tertiary-level hospital in the Federal District between January 2013 and June 2019. Methods: In this observational, cross-sectional and retrospective study, medical records of patients diagnosed with acute inflammatory demyelinating polyradiculoneuropathy, acute motor axonal neuropathy or acute axonal motor-sensitive neuropathy based on electromyographic findings were included, and clinical data were collected retrospectively. Results: A total of 100 patients (63 males and 37 females; ratio, 1.7:1) aged 2–86 years (mean, 36.4 years) were included. The mean annual incidence rate of GBS was 0.54 cases/100,000 inhabitants, with 52 and 49% of the cases occurring between October and March (rainy season) and between April and September (dry season), respectively. The proportions of patients showing each GBS variant were as follows: demyelinating forms, 57%; axonal forms, 39%; and undetermined, 4%. The mean duration of hospitalization was 8–15 days for most patients (38%). During hospitalization, 14% of the patients required mechanical ventilation and 20% experienced infectious complications. Conclusion: The findings indicate that there was an increase in the incidence of GBS during the rainy season. Moreover, we did not observe the typical bimodal distribution regarding age at onset.

INTRODUÇÃO: Biomarcadores séricos, tradicionalmente associados à atividade inflamatória e mau prognóstico em doenças reumáticas, não apresentam a mesma relação nas espondiloartrites. OBJETIVO: Estabelecer uma associação entre os níveis séricos de biomarcadores com a presença de fatores associados com a atividade clínica e com o mau prognóstico nas espondiloartropatias. MÉTODOS: Sessenta e dois pacientes (13 com artrite reativa, 19 com espondilite anquilosante e 30 com espondiloartropatia indiferenciada) foram comparados a 46 controles sadios. Foram realizadas avaliações clínicas, radiológicas e laboratoriais. Os resultados foram analisados de acordo com a presença de uveíte, entesite, lombalgia inflamatória, artrite, HLA-B27 e comprometimento das articulações sacroilíacas. Os biomarcadores utilizados foram: VHS, PCRus, SAA, LBP, FSC-M e MMP-3, além da dosagem dos níveis séricos das citocinas: IL-17, IL-6, IL-1α , TNF-α , IFN-γ, e IL-23. RESULTADOS: Quarenta e três (69,4%) pacientes eram homens. A média de idades foi de 31,9 ± 9,9 anos, enquanto a idade média para o aparecimento dos sintomas foi de 26,9 ± 7,3 anos. HLA-B27 foi positivo em 26 (41,9%) dos pacientes, lombalgia inflamatória esteve presente em 42 (67,7%), artrite em 44 (71,0%) e entesite em 34 (54,8%) pacientes. Os níveis séricos de IL-17, IL-23, TNF-α , IL-6, IL-1α e PCRus foram mais elevados em pacientes com espondiloartropatia em comparação com os controles. Os valores de PCRus (P = 0,04), IL-6 (P = 0,003), IL-1α (P = 0,03), e LBP (P = 0,03) se associaram de maneira significativa com presença de HLA-B27, dor lombar inflamatória e artrite. CONCLUSÃO: O aumento dos níveis séricos de PCRus, IL-6, IL-1α e LBP apresentaram associação com fatores relacionados a atividade clínica e mau prognóstico em pacientes com espondiloartrites.

BACKGROUND: Serum biomarkers traditionally associated with inflammatory activity and a poor prognosis in rheumatic diseases do not show the same relationship in spondyloarthritis. OBJECTIVE: To establish the association between serum levels of potential biomarkers with the presence of factors related to clinical activity and poor prognosis in spondyloarthritis. METHODS: Sixty-two patients were included: 13 with reactive arthritis, 19 with ankylosing spondylitis, and 30 with undifferentiated spondyloarthritis. The results were compared with those from 46 healthy controls. Clinical, radiological, and laboratory characteristics were assessed. The results were analyzed based on the presence of uveitis, enthesitis, inflammatory back pain, arthritis, HLA-B27 and sacroiliac involvement. The analyzed biomarkers included ESR, US-CRP, SAA, LBP, FSC-M, and MMP-3; and cytokine serum levels measured were: IL-17, IL-6, IL-1α , TNF-α , IFN-γ, and IL-23. RESULTS: Forty-three (69.4%) patients were male. The average age was 31.9 ± 9.9 years and the age at the onset of symptoms was 26.9 ± 7.3 years. HLA-B27 was positive in 26 (41.9%) patients, inflammatory back pain in 42 (67.7%), arthritis in 44 (71.0%), and enthesitis in 34 (54.8%). IL-17, IL-23, TNF-α , IL-6, IL-1α , and US-CRP levels were significantly higher in patients with SpA when compared to controls. US-CRP (P = 0.04), IL-6 (P = 0.003), IL-1α (P = 0.03), and LBP (P = 0.03) levels were associated with presence of HLA-B27, inflammatory back pain, and arthritis. CONCLUSION: An increase in serum levels of US-CRP, IL-6, IL-1α , and LBP was correlated with factors associated with clinical activity and poor prognosis in spondyloarthritis.